Voyageurs japonais de retour temporaire
Les Japonais résidant à l’étranger peuvent aussi faire leurs achats en détaxe
Les personnes de nationalité japonaise vivant à l’étranger depuis au moins 2 ans, ou titulaires d’un permis de résidence permanente à l’étranger, peuvent être autorisées à effectuer des achats détaxés au Japon lors d’un retour temporaire. Ce site explique simplement les conditions d’application de la détaxe et le déroulement des formalités.
Conditions pour bénéficier de la détaxe lors d’un retour temporaire (non-résidents)
Lorsqu’un Japonais résidant à l’étranger revient temporairement au Japon, il peut acheter en détaxe en tant que « non-résident » s’il remplit certaines conditions. Les principales conditions sont de résider à l’étranger de manière continue depuis au moins 2 ans et de séjourner au Japon moins de 6 mois.
Exemples de personnes concernées :
- Les personnes qui ont quitté le Japon pour travailler dans un bureau à l’étranger (y compris une succursale à l’étranger d’une entreprise japonaise) et y séjournent
- Outre les personnes ci-dessus, celles qui séjournent à l’étranger depuis au moins 2 ans après leur départ du Japon
- Les personnes qui ont quitté le Japon dans le but de séjourner à l’étranger pendant au moins 2 ans et y séjournent
※ Même si les conditions ci-dessus sont remplies, la formalité de détaxe peut être impossible si vous avez utilisé les portes automatiques à l’entrée au Japon et que votre passeport ne porte pas le cachet d’entrée. Si vous souhaitez bénéficier de la détaxe, demandez impérativement un cachet à la douane ou à l’agent de l’immigration.
Vérification rapide de l’éligibilité
Les ressortissants japonais (de nationalité japonaise) qui résident à l’étranger de façon continue depuis au moins 2 ans et qui reviennent au Japon pour moins de 6 mois peuvent bénéficier de la détaxe (remboursement de la taxe de consommation). Les personnes qui résident au Japon ne sont pas éligibles.
Les documents requis sont le passeport, ainsi que l’un des documents suivants : la carte My Number (comportant la mention du départ à l’étranger), un certificat de résidence à l’étranger ou une copie du « fuhyō » de l’état civil. Le certificat de résidence à l’étranger et la copie du fuhyō doivent avoir été établis à partir du jour précédant de 6 mois la date de la dernière entrée au Japon.
La durée de résidence de 2 ans ou plus se calcule entre la date prévue de départ à l’étranger et la date de la dernière entrée au Japon (et non la date d’établissement des documents). Si 6 mois ou plus se sont écoulés depuis l’entrée au Japon, vous n’êtes pas éligible.